Parte-hartzaile maiteok!
Ameriketarako bidean gaude. Bidaia honetan ez duzue inolako beldurrik izan behar, White Star Line konpainiak ibilbide atsegina eskainiko digu 10 egun hauetan zehar (ez kezkatu Titanic-ez, oraindik ez da pasatu). Euren mahaietan tea eta pepinozko sandwichak, gure aberriaren lorpen gastronomiko handia, partekatzen dituzue zure kamarote-kideekin, amerikar amets handia gauzatu nahi duten emigranteekin. Zenbat istorio partekatuko dituzuen! Nolako lagun handiak egingo dituzuen!
Aurkezpenak errazteko, oinarrizko fitxa batzuk prestatu genituen mahaiko guztiak elkar ezagutzeko arin, eta hizketan hasteko, baina informazioa nahastu zaigu! Fitxa bakoitzak zure lankideei buruzko 3 datu zituen, lagundu iezaguzu informazioa osatzen ikaskideak identifikatzen dituzten letren ordena logikoaren arabera, eta zenbakiak bakoitzarentzat egokiak diren hiru esaldiak agertzen diren multzo honetako ordenaren arabera. Fitxa horiek bigarren probaren kodea emango dizuete, eta gogoan izan, behatzen ari gatzaizkie.
• 4 Indiar gerren beldur da, baina badaki hori gero eta gutxiago gertatzen dela, mendebaldera jo nahi du.
• 1 Familiaren zati bat zortez aldatzera joan zen jada Amerikara An Gorta Mor zelakoa.
• 12 Entzun du aborigenak bere lurretatik atera beharko dituela, planetako herririk zaharrena.
• 5 Mendebaldera iristean, Kaliforniako urre bilaketarekin saiatuko da, zortea egon daitekeela entzun du.
• 10 New Yorken establezimenduren batean lana bilatzen saiatuko da, baldin eta bere nazionalitateko enplegaturik nahi ez duela dioen kartelik aurkitzen ez badu.
• 7 Bere helmuga Mexiko bera da, hizkuntzaren erraztasunagatik.
• 11 Ziur kondena munduko uharterik handienean amaituko duela, baina bertan abereak erosi eta arrantxo bat ireki nahi duela.
• 3 Ez du lanik aurkitzen Manchester jaioterrian, nahiz eta industria handia dagoen han; izan ere, asko hazi da biztanleria, eta landako exodoarekin jende gehiegi dabil lan bila.
• 9 Zorterik izanez gero, bere lurraldera itzuliko da eta indianoa deituko diote.
• 6 Uste du New Yorken geratuko dela, han senide asko baititu, nahiz eta batzuetan "amerikar zaharrek" ez dieten harrera ona egin.
• 2 Britaniar errege familia iraintzeagatik preso hartu dute; izan ere, bere familia jakobita tradiziokoa zen, eta kanpoan kondena osatzeko aukera eman diote.
• 8 Argi ez du Hego Amerikara edo Idahora jo, non artzain lanak egiteko arrantxo handiak eta harrerako familia-sareak dauden; entzun du han etxe berezi bat egiten ari direla bere jatorrizkoentzat.
